Sentence examples of "Plans" in English with translation "планировать"
Translations:
all26064
план15543
планировать8405
запланировать1038
спланировать221
намечать174
проект106
замышлять58
задумывать25
распланировать25
схема20
проектировать18
замысел17
other translations414
Transneft: no plans to revise pref dividend policy.
Транснефть не планирует пересматривать дивидендную политику для привилегированных акций.
For more information, see (PM) Master plans (form).
Дополнительные сведения см. в разделе (PM) Сводное планирование (форма).
Russia plans to quadruple coal output by 2030.
Россия планирует к 2030 году увеличить добычу угля в четыре раза.
Ukraine plans to adopt NATO military standards by 2020.
Украинская армия планирует перейти на стандарты НАТО к 2020 году.
The Kremlin plans to build pipelines that circumvent Ukraine.
Кремль планирует строительство трубопроводов в обход Украины.
Moscow announced plans to drop travel and trade restrictions.
Москва объявила, что планирует снять ограничения на поездки в Турцию и на торговлю с этой страной.
The government also plans tax relief for low-income taxpayers.
Правительство также планирует налоговые льготы для налогоплательщиков с низким уровнем дохода.
The Ministry plans to launch a second satellite in 2011.
Министерство планирует запустить аналогичный спутник в 2011 году.
Obama plans major nuclear policy changes in his final months
Обама в последние месяцы своего президентства планирует крупные изменения в ядерной политике
He plans to perform an exorcism on the Baxter boy.
Он планирует провести обряд экзорцизма над мальчишкой Бакстером.
The company plans to reduce flows via Ukraine after 2019.
Компания планирует сократить объем поставок через Украину уже к 2019 году.
All of that investment requires plans and years of implementation.
Все эти капиталовложения требуют планирования и многих лет реализации.
The Socialist Party plans to hold its primaries in October.
Социалистическая партия планирует провести свои первичные выборы в октябре.
The Canadian Conservative Party plans to reject the federal budget.
Канадская партия консерваторов планирует отклонить федеральный бюджет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert