Sentence examples of "Few" in English with translation "довольно мало"
Translations:
all10998
несколько5602
немногие813
мало652
немного540
немногочисленный71
небольшое количество45
довольно мало6
слишком мало6
сравнительно мало3
относительно мало2
достаточно мало2
other translations3256
Besides, relatively few Nevada voters were born in the state.
Кроме того, довольно мало избирателей Невады родились в этом штате.
That leaves few other possibilities for going after Russian properties — and makes RT an inviting target.
Это оставляет нам довольно мало возможностей для захвата имущества российского правительства — и делает RT довольно привлекательной мишенью.
But since there are very few other diseases that kill people, we can really attribute that mortality to HIV.
Но так как других болезней, убивающих людей, довольно мало, мы можем считать причиной этой смертности именно ВИЧ.
These could make a real difference against Russian tanks, though there are visibly relatively few of them in operation in Ukraine.
Да, такие комплексы могут стать результативным оружием в борьбе с российскими танками, однако их, по всей видимости, на Украине довольно мало.
Officials involved in designing them said that the main targets — Russia’s foreign and military intelligence services, the GRU and FSB, and senior officials at those agencies — have few known holdings abroad or vulnerable assets to freeze.
По словам чиновников, принимавших участие в разработке этих санкций, их главным мишеням — российским службам военной и иностранной разведки, ГРУ и ФБС, и высокопоставленным чиновникам этих агентств — принадлежит довольно мало имущества и уязвимых активов, которые можно было заморозить.
But Russian strongman Vladimir Putin seems to have been betting that President Obama, who has made nuclear arms control a priority and who has, to date, few foreign policy accomplishments, may want the treaty more than he does.
Но авторитарный лидер России Владимир Путин, похоже, ставил на то, что президент Обама, сделавший контроль над ядерными вооружениями приоритетом своего президентства, и у которого до сих пор довольно мало внешнеполитических достижений, хочет подписать это соглашение больше, чем он сам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert