Sentence examples of "Collecting" in English with translation "собирать"
Translations:
all3007
собирать1568
собираться677
сбор456
забирать56
коллекционировать34
заниматься сбором28
набирать17
взыскивать14
накапливаться14
коллекционирование13
инкассировать10
взыскание8
набираться1
other translations111
Griggs was surveilling bases, collecting classified documents.
Григгс наблюдал за базами, собирал секретные документы.
According to the neighbors, he goes around collecting recyclables.
Со слов соседей, он бродил тут вокруг, собирал то, что можно сдать на переработку.
Went round and round the country collecting railway memorabilia.
Колесил по стране, собирая коллекцию железнодорожных раритетов.
I was visiting your parts, collecting ditties and folktales.
Был в ваших краях, собирал частушки, сказочки.
blocking the wind, collecting solar energy - and creating stunning views.
защищают от ветров, собирают солнечную энергию и производят ошеломляющие виды.
Tell me, what are these artefacts we've been collecting?
Скажите мне, что это за артефакты, которые мы собираем?
It's basically like a tree collecting water coming down.
Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.
You don't see me collecting lunch boxes and action figures.
Вы не увидите меня, собирающим коробки или мультяшные фигурки.
Bromage spent two weeks collecting six-milliliter blood samples from pigs.
Бромедж провел две недели, собирая по шесть миллилитров образцов крови у свиней.
I'm collecting the $34k he owes me in back rent.
Я собираю $34.000, которые он задолжал мне за аренду.
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.
Правительство частично перераспределяет доходы, собирая налоги и выплачивая зарплату.
We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.
Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert