Sentence examples of "Beating" in English with translation "избивать"
Translations:
all1333
избивать410
побеждать152
избиение144
бить120
побивать83
биться74
превосходить45
побои28
ударять14
обыгрывать13
разбивать11
победа9
разгромить8
взбивать3
биение3
битье3
поколотить2
выволочка2
лупцевать1
уделывать1
взбиваться1
колотиться1
колошматить1
other translations204
I can delay beating you to a pulp no longer!
Я не могу откладывать, я хочу избить тебя до полусмерти!
I'll take the beating, while you arrange your hair.
Пусть меня избивают, а ты пока смени себе прическу.
He got his rocks off beating the crap out of women.
Он испытывал наслаждение, избивая женщин до полусмерти.
She was married to a cop who kept beating her up.
Она была замужем за копом, который постоянно ее избивал.
The Lord don't take kindly to beating up his menfolk!
Вилма, Бог не любит когда избивают его паству!
I mean, he'd still go around school, beating everybody else up.
Я имею в виду, он бы до сих пор шлялся у школы, избивая всех остальных.
I caught Mr. Ladd physically beating his boss with a fax machine.
Я застала мистера Лэдда за тем, как он избивал своего босса факсом.
Nailing a bunch of chicks, beating up some punks in the cafeteria?
Зацепил парочку девчонок, избил пару футболистов в кафетерии?
Tell me, why did you take such a beating from Nick Varna?
Скажите мне, почему Вас избили люди Ника Варна?
Blood alcohol came in at 0.14, and, clearly, he took a beating.
Алкоголь в крови составил 0,14, и очевидно, что его избили.
What I remember is you beating a rival gang member to a pulp.
То, что я помню, так это тебя Избивающего члена конкурирующей банды в мясо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert