Sentence examples of "lose" in English with translation "perder"

<>
Translations: all154 perder149 other translations5
Did you lose anything here? Você perdeu algo aqui?
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
There's no time to lose Não há tempo a perder
There is no time to lose Não há tempo a perder
Don't lose sleep over that. Não perca o sono por causa disso.
She really wants to lose weight. Ela quer mesmo perder peso.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
Don't make me lose my patience. Não me faça perder a paciência.
Did you know we lose skin every day? Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
What I don't wanna lose is love. O que eu não quero perder é o amor.
I'd rather die than lose my life! Eu prefiro morrer do que perder a vida!
Why did the lawyer lose in the argument? Por que o advogado perdeu na argumentação?
She was advised by him to lose weight. Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
I'm starting to lose my patience with you. Estou começando a perder a paciência com você.
Do a little work! You'll lose some weight. Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
It's always disappointing when you lose a match on penalties. É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis.
I think it's time for me to lose some weight. Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.