Exemples d'utilisation de "perdemos" en portugais

<>
Traductions: tous153 lose153
afficher
Você sabia que nós perdemos pele todos os dias? Did you know we lose skin every day?
Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo. Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Ele sempre perde o celular. He's always losing his mobile.
Ele nunca perde a esperança. He never loses hope.
Meu time está sempre perdendo. My team is always losing.
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
Não há tempo a perder. There is no time to be lost.
Ela quer mesmo perder peso. She really wants to lose weight.
Ela está tentando perder peso. She is trying to lose weight.
Acho que perdi meu ingresso. I think I've lost my ticket.
Acho que perdi minha entrada. I think I've lost my ticket.
Acho que perdi minha passagem. I think I've lost my ticket.
Perdi a confiança naquele médico. I have lost faith in that doctor.
Tom perdeu o passaporte dele. Tom lost his passport.
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
O pai perdeu o emprego. Father lost his job.
O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
Quem encontrou um cachorro perdido? Who has found a lost dog?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger