Sentence examples of "break out" in English

Select source language

Select target language

How old were you when the war broke out? Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?

Their plans blew up when the war broke out. Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.

Your mother is trying to break up our marriage. Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.

I wish I could break the habit of smoking. Eu queria poder acabar com o vício do fumo.

My mother is out. Minha mãe está fora.

I slept a little during lunch break because I was so tired. Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.

I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!

I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.

What time do you have a break? A que horas você dá uma pausa?

The light faded out. A luz enfraqueceu.

You shouldn't break promises. Você não deveria quebrar promessas.

My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.

You will be punished if you break the law. Você será punido se quebrar a lei.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.

Give me a break. Dá um tempo.

Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.

I hate to break the news, but I've found someone else. Odeio dar-te esta notícia, mas encontrei outro.

Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom saiu com a namorada na noite do sábado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download