Exemples d'utilisation de "touch up" en anglais

<>
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus.
Don't touch anything. Fass nichts an!
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. Ich werde Tom morgen anrufen und ihn bitten, uns zur Hand zu gehen.
Don't touch my stuff! Fass meine Sachen nicht an!
Don't touch that. Fass das nicht an.
Tom didn't touch his lunch. Tom rührte sein Mittagessen nicht an.
A touch of nervousness besets me because tomorrow I've got a German exam. Ich bin ein bisschen nervös, weil ich morgen eine Deutschprüfung habe.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Fass mich nicht an, du beschmutzt mich!
Don't touch my camera. Rührt meinen Fotoapparat nicht an.
Don't touch the flowers. Nicht die Blumen berühren!
Don't touch it. Fass es nicht an.
Don't touch that button! Berühren Sie diesen Knopf nicht!
You can get in touch with me tomorrow. Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.
Don't touch. Nicht berühren.
Please don't touch. Bitte nicht berühren.
Did you keep in touch? Hast du den Kontakt aufrechterhalten?
Tom can't get in touch with Mary. Tom kann Mary nicht erreichen.
This towel is harsh to the touch. Dieses Handtuch fühlt sich hart an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !