Sentence examples of "tear" in English with translation "träne"

<>
show all
Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!
I cannot shed a tear for that horrible man. Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.
She was moved to tears. Sie war zu Tränen gerührt.
Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!
We were moved to tears. Wir waren zu Tränen gerührt.
He was brought to tears. Er brach in Tränen aus.
The girl burst into tears. Das Mädchen brach in Tränen aus.
I was moved to tears. Ich war zu Tränen gerührt.
She was brought to tears. Sie brach in Tränen aus.
I see tears in your eyes. Ich sehe Tränen in deinen Augen.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
Her eyes were full of tears. Ihre Augen waren voller Tränen.
His story moved her to tears. Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.
She told her story in tears. Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.
The movie moved her to tears. Der Film rührte sie zu Tränen.
She seldom gives way to tears. Sie bricht selten in Tränen aus.
Tears are a child's weapon. Tränen sind die Waffen eines Kindes.
She tried not to shed tears. Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.
She blinked to stop the tears. Sie hat gezwinkert, um die Tränen aufzuhalten.
I couldn't control my tears. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download