Sentence examples of "taking" in English with translation "bekommen"

<>
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
She took pity on him. Sie bekam Mitleid mit ihm.
She can take control of the situation. Sie kann die Situation in den Griff bekommen.
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
We can definitely find a cab to take us to the station. Am Bahnhof kann man bestimmt ein Taxi bekommen.
I have to hurry to the station to take the last train. Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.