Sentence examples of "suffering" in English with translation "leiden"

<>
show all
They're suffering from malaria. Sie leiden unter Malaria.
The two poems express human suffering. Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.
My wife is suffering from pneumonia. Meine Frau leidet an einer Lungenentzündung.
I'm suffering from anal itching. Ich leide an Juckreiz im Analbereich.
I'm suffering from chronic constipation. Ich leide an chronischer Verstopfung.
They are pleased to see me suffering. Es freut sie, mich leiden zu sehen.
Most developing countries are suffering from overpopulation. Die meisten Entwicklungsländer leiden an Überbevölkerung.
Why is life so full of suffering? Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
I'm still suffering from jet lag. Ich leide immer noch am Jetlag.
He is suffering from loss of memory. Er leidet an Gedächtnisverlust.
My boss is suffering from a bad cold. Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung.
He's suffering from the effects of overwork. Er leidet an den Auswirkungen der Arbeitsüberlastung.
He is indifferent to the suffering of others. Er ist gleichgültig gegenüber dem Leid anderer Menschen.
We must relieve the refugees of their suffering. Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien.
Tom has been suffering from a headache all day. Tom leidet schon den ganzen Tag an Kopfschmerzen.
He said he was suffering from a bad headache. Er sagte, dass er unter starken Kopfschmerzen leide.
People are suffering from the contamination of the water supply. Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers.
He is suffering from a bad cold in the nose. Er leidet an einer starken Erkältung in der Nase.
She worries that she might be suffering from an anxiety disorder. Sie ist besorgt, dass sie vielleicht an einer Angststörung leidet.
No, I'm not suffering from asthma. I'm moaning in lust! Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download