Sentence examples of "stand up for" in English

<>
We must stand up for our rights. Wir müssen für unsere Rechte eintreten.
We must always stand up for our rights. Wir müssen immer für unsere Rechte eintreten.
She stood up for what was right. Sie trat für das ein, was richtig war.
He stood up for what was right. Er trat für das ein, was richtig war.
They stood up for what was right. Sie traten für das ein, was richtig war.
We have to stand up for minority rights. Wir müssen uns für Minderheitenrechte einsetzen.
The teacher told me to stand up. Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.
I waited up for him until ten o'clock. Ich habe bis zehn Uhr auf ihn gewartet.
He tried to stand up. Er versuchte aufzustehen.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
Students stand up when their teacher enters. Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.
I must make up for lost time. Ich muss die verlorene Zeit einholen.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
We demanded that she should make up for the loss. Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle.
Stand up, please. Stehen Sie bitte auf.
She signed up for a Spanish course. Sie hat sich zu einem Spanischkurs angemeldet.
He wasn't able to stand up at once. Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen.
He was put up for adoption. Er wurde zur Adoption freigegeben.
Stand up! Stehen Sie auf!
I will make up for the lost time by working as hard as I can. Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download