Sentence examples of "so" in English with translation "so"

<>
What makes you so sad? Was macht dich so traurig?
The night was so cold. Die Nacht war so kalt.
My head aches so much. Mein Kopf schmerzt so sehr.
The weather is so nice! Das Wetter ist so schön!
Kids can be so mean. Kinder können so gemein sein.
Why are you so mad? Warum bist du so zornig?
It can hardly be so Es kann kaum so sein
Why are you so late? Warum bist du so spät dran?
Why are you so sad? Warum bist du so traurig?
Why are you so tired? Warum bist du so müde?
He is not so tall. Er ist nicht so groß.
Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
What made her so angry? Was hat sie so aufgebracht?
I'm so worn out! Ich bin so müde!
That has always been so. Das ist immer so gewesen.
My pillow is so soft! Mein Kissen ist so weich!
What took you so long? Warum hast du so lange gebraucht?
Don't be so impatient. Sei nicht so ungeduldig!
Do not be so critical. Sei nicht so kritisch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.