Sentence examples of "separate design element" in English

<>
It wouldn't be too hard to design a new website for you. Es sollte nicht so schwer sein, eine neue Website für Sie zu entwerfen.
Hydrogen is the lightest element. Wasserstoff ist das leichteste Element.
We must separate politics from religion. Wir müssen Politik und Religion trennen.
Simplicity in design attracts users. Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.
While clearly outside of his element at, say, a Western-style karaoke bar, he could easily whip out a Brazilian folk song in seven-eight meter on his berimbau. Zwar war er beispielsweise in einer Karaoke Bar im Western-Stil überhaupt nicht in seinem Element, konnte aber mit Leichtigkeit ein brasilianisches Volkslied im Siebenachteltakt aus seiner Berimbau herauspeitschen.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
Was it by accident or by design? War das zufällig oder absichtlich?
He is in his element when talking economics. Wenn er über Wirtschaft spricht, ist er in seinem Element.
Farmers separate good apples from bad ones. Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.
Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.
No one can separate them. Niemand kann sie trennen.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years. Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.
They went their separate ways. Sie gingen verschiedene Wege.
They want to separate after 40 years of marriage. Sie wollen sich nach 40-jähriger Ehe trennen.
It's time to separate. Es ist Zeit, auseinander zu gehen.
You can't separate language from culture. Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
Separate bills, please Getrennte Rechnungen, bitte
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download