Sentence examples of "put on a par" in English

<>
As the day got cooler, I had to put on a sweater. Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
I put on a little weight last year. Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.
One has to put on a helmet to protect the head. Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
She put on a sweater so as not to catch cold. Sie zog einen Pullover an, um sich nicht zu erkälten.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.
She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Sie zog die Jeans ihrer Schwester an und schaute in den Spiegel.
On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
I'll hold your bag while you put on your coat. Ich halte deine Tasche, während du dir deinen Mantel anziehst.
I accompanied her on a walk. Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
Put on your coat lest you should catch the cold. Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten.
The play was based on a true story. Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
What shall I put on: trousers or a skirt? Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
Once there lived an old woman on a small island. Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
He put on his undershirt inside out. Er trug sein Unterhemd verkehrt herum.
She died on a cold night in December. Sie starb in einer kalten Dezembernacht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download