Sentence examples of "on the right" in English

<>
I am on the right. Ich bin rechts.
The metro is on the right! Die U-Bahn ist rechts!
In America cars drive on the right side of the road. In Amerika fahren die Autos rechts.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
The soup-spoon is always on the extreme right. Der Suppenlöffel befindet sich immer ganz rechts außen.
You're on the right track. Du bist auf dem richtigen Weg.
Am I on the right road? Bin ich auf dem richtigen Weg?
I think you're on the right track. Ich denke du bist auf dem richtigen Weg.
British and Japanese cars have steering wheels on the right side. Englische und japanische Autos haben das Lenkrad auf der rechten Seite.
The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.
There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Am I on the wrong road? Bin ich auf der falschen Straße?
A little more to the right, so! Etwas mehr nach rechts, so!
Bob brooded on the matter. Bob grübelt über das Thema.
Is this the right train for Tokyo? Ist dies der richtige Zug nach Tokio?
I spilled my coffee on the carpet. Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.