Sentence examples of "go out on strike" in English

Select source language

Select target language

I would rather stay at home than go out on such a cold day. Ich würde lieber herinnen bleiben als an so einem kalten Tag hinauszugehen.

England go out on penalties again. England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.

I couldn't go out on account of the bad weather. Vor schlechtem Wetter konnte ich nicht hinaus.

I suggest that we go out on Friday. Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

You can go out on condition that you come home by seven. Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.

We're on strike because the company hasn't improved our wages. Wir streiken, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.

She walked out on her boyfriend after three years of abuse. Nach drei Jahren Missbrauch verließ sie ihren Freund.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.

They are on strike for money. Sie streiken für mehr Geld.

He often eats out on Saturday nights. Am Samstagabend isst er häufig außer Haus.

She didn't want him to go out with other women. Sie wollte nicht, dass er mit anderen Frauen ausgeht.

The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages. Wir streiken deshalb, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.

I pigged out on pizza. Ich habe mich mit Pizza vollgestopft.

She was stupid enough to go out with him. Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen.

The bus drivers are going on strike today. Die Busfahrer streiken heute.

The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.

I didn't go out because it was very cold. Ich bin nicht ausgegangen, weil es sehr kalt war.

The workers are on strike. Die Arbeiter streiken.

Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. Nyotaimori ist, wenn Essen, wie z.B. Sashimi, auf eine nackte Frau gelegt wird.

Didn't you go out? Seid ihr nicht ausgegangen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download