Sentence examples of "at the right time" in English

Select source language

Select target language

They were in the right place at the right time. Sie waren zur rechten Zeit am rechten Ort.

She was in the right place at the right time. Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.

He was in the right place at the right time. Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.

I was in the right place at the right time. Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.

There is a right time for everything. Alles zu seiner Zeit.

The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.

I spent my vacation at the beach. Ich verbrachte meine Ferien am Strand.

Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?

I was at the party. Ich war auf der Party.

Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.

Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?

A little more to the right, so! Etwas mehr nach rechts, so!

We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.

Is this the right train for Tokyo? Ist dies der richtige Zug nach Tokio?

Do not forget to meet me at the station. Vergiss nicht, mich an der Station zu treffen.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

She aimed at the target. Sie visierte das Ziel an.

We eat too much of the wrong food and not enough of the right food. Wir essen zuviel von falscher Nahrung und nicht genug an richtiger.

I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. Jeder, ohne Unterschied, hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download