Sentence examples of "act as chairman" in English

<>
Who will act as spokesman? Wer wird der Stellvertreter?
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.
In a pinch, a vegetable peeler can act as a zester. Notfalls kann ein Gemüseschäler als Zitronenschaber herhalten.
Nobody argued against choosing him as chairman. Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden.
Don't act as if you were born in the year of Camel. Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.
We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts. Wir sind als Einkäufer für eine große Zahl von Handelsunternehmen tätig und können Ihnen daher konkurrenzlose Preise sowie sehr interessante Rabatte anbieten.
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end. Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.
They elected him chairman. Sie wählten ihn zum Vorsitzenden.
Children want to act like grown-ups. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
They appointed him chairman. Sie ernannten ihn zum Vorsitzenden.
An Englishman would act in a different way. Ein Engländer würde sich anders verhalten.
The chairman resigned out of the blue. Der Vorsitzende trat plötzlich zurück.
He does a kind act once a day. Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat.
She talked to the chairman. Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
Act faster! Handle schneller!
He was invited to be the chairman of the club. Ihm wurde der Vorsitz des Vereins angeboten.
I caught her in the act. Ich habe sie auf frischer Tat ertappt.
We made him chairman. Wir machten ihn zum Vorsitzenden.
You ought not to act selfishly. Du solltest nicht egoistisch handeln.
The students chose her chairman. Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.