Sentence examples of "verhalten" in German

<>
show all
Was für ein ekelhaftes Verhalten! What vile behavior!
Sie hat sich völlig widerwärtig verhalten. She behaved quite abominably.
Ein Engländer würde sich anders verhalten. An Englishman would act in a different way.
Ich bin beschämt über Ihr Verhalten. I am ashamed of your conduct.
Es gibt keine Entschuldigung für sein Verhalten. There is no excuse for his behaviour.
Was für ein widerliches Verhalten! What vile behavior!
Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt? Why do men behave like Apes, and vice versa?
Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend. These are the rules; act accordingly.
Ich bin beschämt über dein Verhalten. I am ashamed of your conduct.
Sein Verhalten ist meine größte Sorge. His behavior is my primary concern.
Tom kann Mary nicht verzeihen, dass sie sich so verhalten hat. Tom can't forgive Mary for behaving like that.
Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich. One must be responsible for one's conduct.
Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch. They regarded his behavior as childish.
Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so grausam zu verhalten? What can have induced him to behave so cruelly?
Du wirst bald dein vorschnelles Verhalten bereuen. You will soon regret your rash conduct.
Sein Verhalten gab mir Rätsel auf. His behavior puzzled me.
Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten? What can have induced him to behave so cruelly?
Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes. I am ashamed of my son's conduct.
Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden. Her behavior will become more aggressive.
Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten. Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download