Sentence examples of "leave down" in English

Select source language

Select target language

I'll leave this place trying not to knock anything down. Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.

Turn that music down! Éteins cette musique !

Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.

The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.

I'll never leave you alone again. Je ne te laisserai plus jamais seul.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

I plan to leave Boston as soon as I can. Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.

The train was about to leave when I arrived at the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.

Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam. Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.

He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.

Is it wrong to leave my baby crying? Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?

Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.

May I leave this book with you? Je te laisse ce livre ?

In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.

I'll leave that to you. Je te le laisse.

To come down to brass tacks, you owe me something. Pour en venir à l'essentiel, tu me dois quelque chose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download