Sentence examples of "disappoint expectations" in English

Select source language

Select target language

I did not mean to disappoint her. Je ne voulais pas la décevoir.

The result was contrary to his expectations. Le résultat était contraire à ses attentes.

Many people worship you. Do not disappoint them. Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. Il est toujours difficile à un fils de satisfaire les espoirs de ses parents.

I won't disappoint you. Je ne te décevrai pas.

The new house didn't live up to expectations. La nouvelle maison n'était pas à la hauteur de mes attentes.

The world's educational standards disappoint me. Les normes éducatives internationales me déçoivent.

I will try to live up to your expectations. J'essaierai d'être à la hauteur de vos attentes.

I'll do my very best not to disappoint you. Je ferai de mon mieux pour ne pas vous décevoir.

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth. Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.

Unfortunately, I have to disappoint you. Je dois malheureusement vous décevoir.

Did that hotel meet your expectations? Cet hôtel s'est-il montré à la hauteur de vos attentes ?

You disappoint me. Tu me déçois.

Against all expectations, we became good friends. Contre toute attente, nous devînmes amis.

Don't disappoint me the way you did the other day. Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.

The result fell short of our expectations. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.

Tom didn't want to disappoint his parents. Tom ne voulait pas décevoir ses parents.

Did the trip live up to your expectations? Ce voyage a-t-il été à la hauteur de vos attentes ?

He will never live up to his parent's expectations. Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download