Sentence examples of "became dizzy" in English

<>
I drank too much wine, and became dizzy. Je bus trop de vin et fus pris de vertige.
The thunder became louder. Le tonnerre se fit plus fort.
I'm feeling dizzy. J'ai la tête qui tourne.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity. La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
Feeling a little dizzy, I sat down for a while. Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
The older he grew, the more modest he became. Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.
He became wiser as he grew older. Il devint plus sage en vieillissant.
What became of these amounts? Qu'est-il advenu de ces sommes ?
The conflict between blacks and whites in the city became worse. Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
He became a nice young man. Il devint un charmant jeune homme.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.
He became ever more famous as a critic. Il devint toujours plus célèbre comme critique.
As he grew older, he became more obstinate. En vieillissant, il est devenu plus obstiné.
Mary and I became good friends. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
He became so excited that what he said made no sense at all. Il s'est tellement excité que ce qu'il racontait ne voulait rien dire.
She became more and more beautiful as she grew older. Les années passant, elle devenait de plus en plus belle.
She became a famous painter. Elle est devenue un peintre de renom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download