Sentence examples of "all in good time" in English

Select source language

Select target language

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

You must be in good physical condition. Tu dois être en bonne condition physique.

I'm all in. Je gage tout.

We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.

I'm not in good shape now. Je ne suis pas en forme maintenant.

They were all in convulsions of laughter. Ils se tenaient tous les côtes de rire.

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.

An athlete must keep in good condition. Un athlète doit rester en forme.

The cookies are all in the form of stars. Les biscuits sont tous en forme d'étoile.

"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." "Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ?" "Non, elle avance de 10 minutes par jour".

If I were in good health, I could pursue my studies. Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.

It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet. C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.

I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.

I was in good spirits. J'étais de bonne humeur.

All in all, the novel was a success. Tout bien considéré le roman a été un succès.

We had a really good time. Nous avons vraiment eu du bon temps.

I think him in good health. Je pense qu'il est en bonne santé.

She was dressed all in black. Elle était vêtue tout de noir.

Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time. Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.

My father has been in good shape since his operation. Mon père est dans un bon état depuis son opération.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download