Sentence examples of "Thoughts" in English with translation "pensée"

<>
show all
He was thinking strange thoughts. Il avait d'étranges pensées.
Great thoughts come from the heart. Les grandes pensées viennent du coeur.
He turned his thoughts toward home. Il dirigea ses pensées vers son foyer.
Thoughts are expressed by means of words. Les pensées s'expriment par des mots.
Politicians never tell us their inner thoughts. Les politiciens ne nous disent jamais leurs arrières-pensées.
I am certain that you have noble thoughts. Je suis sûr que vos pensées sont nobles.
We express our thoughts by means of words. Nous exprimons nos pensées au moyen de mots.
Thoughts and feelings are expressed by means of words. Les pensées et les sentiments s'expriment avec les mots.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. Ted fut finalement capable de communiquer ses pensées en japonais.
Speech was given to man only to conceal their thoughts. La parole a été donnée à l’homme pour déguiser sa pensée.
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. Les pensées se diffusent par le monde en un clin d'oeil.
We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away. Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes.
No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free! Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others. Je gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.
He lost himself in thought. Il s'est perdu dans ses pensées.
He is lost in thought. Il est perdu dans ses pensées.
Which schools stem from Buddhist thought? Quelles sont les écoles issues de la pensée bouddhique ?
It's the thought that counts. C'est la pensée qui compte.
Which schools is Buddhist thought divided into? Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
A violent thought instantly brings violent bodily movements. Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download