Ejemplos del uso de "подпись" en ruso con traducción "signature"

<>
Нажмите кнопку Добавить цифровую подпись. Click Add a Digital Signature.
Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.
Ваша электронная или физическая подпись. Your electronic signature or physical signature.
Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат. Click Electronic signature > Reset certificate.
Подпись совместного владельца или совладельца: Joint or Co-Owner Signature
Домен содержит неизвестную подпись Exchange Domain has an unknown Exchange signature
И это подпись Долли Партон. And it's Dolly Parton's signature.
Подпись совладельца/владельца совместного счета Co-owner/Joint Account Holders Signature
Цифровая подпись должна быть действительной. The digital signature is valid.
Создайте в Outlook собственную подпись. Create your signature in Outlook.
Ваша электронная или обычная подпись. Your electronic signature or physical signature
Цифровая подпись, шифрование ключа (a0) Digital Signature, Key Encipherment (a0)
Я поставил дату и подпись сзади. I printed the date and my signature at the back.
Введите новую подпись для электронной почты Type a new signature to use in your email
Извините, но это не моя подпись. I’m sorry, this isn’t my signature.
Подпись (уникальные данные для каждого сотрудника) Signature - uses unique data for each employee
Это его подпись - рубиновый перец чили. That's his signature - the ruby chili pepper.
На вкладке Подпись выберите код причины. On the Signature tab, select a reason code.
В это сообщение необходимо добавить подпись вручную. You'll have to add the signature manually to this one message.
Имя и подпись Партнера (или управляющего партнера) Name and Signature of General Partner (or managing partner)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.