Ejemplos del uso de "подпись" en ruso con traducción "caption"

<>
Подпись к одной фотографии гласила: An explanatory caption on one photo read:
Добавьте дополнительные эффекты, фильтры и подпись. Add optional effects, filters and a caption.
Чтобы добавить, отредактировать или удалить подпись: To add, edit or delete a caption:
Добавьте свою подпись и коснитесь OK. Add your caption and tap OK.
Коснитесь там, где указано Добавьте подпись.... Tap where it says Write a caption....
op-vertical-center: подпись накладывается поверх мультимедийного элемента op-vertical-center: superimposes the caption on top of the Rich Media element
op-vertical-above: подпись располагается над мультимедийным элементом op-vertical-above: positions caption above the Rich Media element
Вы можете изменить подпись изображения, нажав на тексте. You can change the image caption by tapping the text.
Отредактируйте, удалите или добавьте подпись и коснитесь Готово. Edit, delete or add a caption, then tap Done
Как добавить, изменить или удалить подпись имеющейся публикации? How do I add, edit or delete the caption of an existing post?
Примечание: Подпись нельзя разместить под или над полноэкранным изображением. Note: You cannot place a caption below or above a fullscreen image.
Чтобы добавить подпись для фото при создании нового альбома: To add a caption to your photo when you're creating a new album:
Используйте элемент внутри элемента , который определяет подпись для изображения. Use a element within the element that defines the caption for the image.
op-vertical-below (по умолчанию): подпись располагается под мультимедийным элементом op-vertical-below (default): positions caption below the Rich Media element
У каждой формы также есть подпись, которая отображается на вкладке. Every form also has a caption — the text on the navigation form tab.
Подпись к рекламе показывается под изображением, видео или кольцевой галереей. Your ad's caption will appear below the image, video or carousel format.
Как добавить подпись, перед тем как поделиться фото или видео? How do I add a caption before sharing my photo or video?
«У нас разные ценности и союзники», — гласит подпись к фотографиям. “We have different values and allies,” the caption read.
Вы можете добавить хэштеги в подпись или комментарии к публикации. You can add hashtags in the caption or comments of your post.
Узнайте, как добавить или отредактировать подпись к опубликованному фото или видео. Learn how to add or edit the caption of a photo or video you've already posted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.