Exemples d'utilisation de "anfangen" en allemand
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Wir sollten besser anfangen, bevor es beginnt zu regnen.
We had better start before it begins to rain.
Diese Aufgabe ist schwer zu lösen, also besser mit jener anfangen.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.
We should start getting Christmas gifts for the children.
Wenn deine Freunde anfangen, dir Komplimente zu machen, wie jung du doch aussiehst, so ist dies ein klares Zeichen dafür, dass du alt wirst.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Wenn Sie nicht jetzt anfangen, werden Sie zu spät sein.
If you don't start at once, you will be late.
Wann willst du denn mit dem Projekt anfangen, wenn nicht jetzt?
If not now, when do you plan to start the project?
Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité