Exemples d'utilisation de "финансовой" en russe avec la traduction "financial"

<>
Полный доступ к финансовой статистике. Full access to the financial statistics.
Такая степень финансовой концентрации беспрецедентна. This is an unprecedented degree of financial concentration.
Сети финансовой безопасности для Азии Financial Safety Nets for Asia
Ослабевшая защита мировой финансовой системы The Global Financial System’s Weakened Defenses
• низкая инфляция способствует финансовой стабильности. • low inflation promotes financial stability.
CDO - это форма финансовой алхимии: CDOs are a form of financial alchemy:
Украина стоит над финансовой пропастью. Ukraine is on the financial precipice.
Требование личной финансовой ответственности сотрудников Requiring personal financial liability of staff
Системный подход к финансовой стабильности A Systemic Approach to Financial Stability
Настройка ссылки финансовой аналитики на узел Set up a financial dimension link to a site
Следовательно, низкая инфляция способствует финансовой стабильности. Hence low inflation helps financial stability.
Узнать больше по поводу финансовой устойчивости. Learn more about FOREX.com’s financial stability and strength.
Создание шаблона финансовой аналитики по умолчанию Create a financial dimension default template
(SWE) Экспорт финансовой информации для аудиторов (SWE) Export financial information for auditors
Европа - на краю крупной финансовой катастрофы. Europe is on the brink of a major financial disaster.
Связь с финансовой и валютной статистикой Chapter XXVII The link to financial and monetary statistics
Он был вызван самой финансовой системой. It was generated by the financial system itself.
Активное привлечение финансовой отрасли крайне необходимо. The financial industry’s active involvement is urgently needed.
Возникли сомнения по поводу финансовой системы. We've questioned the financial industry.
Мир избежал "аргентинизации" международной финансовой системы. The world has avoided the "Argentinization" of the international financial system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !