Exemplos de uso de "кто" em russo

<>
mostrar
Кто заботится о ней днем? Who handles her daily care?
Кто сильнее, тигр или лев? Which is stronger, a tiger or a lion?
Видел, кто тебе фингал поставил? You get a look at whoever gave you that shiner?
И кто был этим информатором? And who was the tipster?
Попробуйте определить кто из них? Which one's which?
Те, кто могут помочь, записываются. Whoever can make it signs up.
И смотрите, кто возглавляет очередь. And look who's at the front of the queue.
Кто из вас пришёл сюда первым? Which of you came here first?
Кто так думает, совершает большую ошибку. Whoever thinks that, will be making a big mistake.
Кто не хочет долговечное покрытие? Who doesn't want longer-lasting carpet?
Кто же в этом гнезде кукушонок? Which is the cuckoo in this particular nest?
Первый, кто шел спать, платил штраф. Whoever went to bed first had to pay a fine.
Кто победил в отборочных соревнованиях? Who are the winners of qualifying competitions?
Итак, кто решает как их рассаживать? So, who decides which ass goes in which seat?
Тот, кто идентифицирует линчевателя, будет вознагражден. Whoever identifies this vigilante will be rewarded.
4. Кто является клиентами Фонда? 4. Who are the clients?
А кто она тогда, мистер Кэмпион? And which is she, Mr Campion?
Кто хочет работать, встаньте в очередь. Whoever wants to work, get in line.
А кто этот симпатичный брюнет? And who is this handsome brute?
Ладно, кто из "крутых перцев" это сделал? Okay, which one of the "ballers" was this?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS