Beispiele für die Verwendung von "который" im Russischen

<>
einblenden
Дом, который построил Том, чудесен. The house which Tom built is wonderful.
Робот, который летает как птица A robot that flies like a bird
Человек, который встряхнет этот город. This is the man who's gonna rock this city.
Выберите счет, который нужно оплатить. Click the invoice setup for which you'd like to make a payment.
Выбор гранта, который необходимо копировать. Select the grant that you want to copy.
Твой друг, который убил Могильщика? Your friend who killed the Gravedigger?
О, а который без кофеина? Oh, which one's decaf?
Фонд, который кричал «волки, волки»? The Fund that Cried Wolf?
Говорит парень, который его вырубил. Says the guy who put him in a choke hold.
Мне совершенно непонятно, который именно. I'm not really clear which one.
Выберите регион, который нужно использовать. Select the locale that you want to use.
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
Нам сложно решить, который покупать. We find it difficult to decide which one to buy.
Наверное, домашний кролик, который сбежал. A pet rabbit that probably escaped.
Кающийся мерзавец, который обещает исправиться. A repentant asshole who hopes to change.
Вот другой, который я изучал. There's another one which I studied.
Выберите грант, который необходимо изменить. Select the grant that you want to modify.
Который участвовал в программе "Сороконожка". Who's been in the Centipede program.
Который из них сын Ари? Which one is Ari's son?
Параметр payload, который определяет кнопка payload parameter that was defined with the button
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen