Примеры употребления "sing" в английском с переводом "петь"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все666 петь508 спеть84 напевать10 распевать7 воспевать6 пропевать2 попеть1 петься1 другие переводы47

показать все

I want you to sing. Я хочу, чтобы ты пела.

Famous entertainers joke and sing. Шутили и пели знаменитые деятели индустрии развлечений.

Stay with her, sing edelweiss. Оставайся с ней, пой Эдельвейс.

Einstein, can you also sing? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?

Eric has begun to sing. Эрик начал петь.

Let's sing and dance. Давайте петь и танцевать.

We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.

I never heard him sing. Никогда не слышал его пения.

You can't sing Christmas carols. Ты не мог петь Рождественские песни.

I heard her sing a song. Я слышал, как она пела песню.

I want to sing a song. Хочу петь песню.

You can sing in the yurt. Ты можешь петь в юрте.

I sing, you pass the hat. Я буду петь, а ты пускать шляпу по кругу.

Say that we shall sing Marsellaise. Скажи им, что мы будем петь Марсельезу.

You've got to sing along! Тут надо петь хором!

I have never heard her sing. Я никогда не слышал, как она поёт.

You wanna go sing Christmas carols? Ты хочешь пойти петь Рождественские колядки?

If only I could sing well. Жаль, что я не умею петь.

World AIDS day: Stomp, sing, help Всемирный день СПИДа: притоптывать, петь, помогать

Signora Carla, you sing so well. Синьора Карла, вы так хорошо поете.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ