Примеры употребления "bed" в английском с переводом "спать"

<>
She wants putting to bed! Она хочет лечь спать!
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
Put her to bed, Annie. Уложи ее спать, Энни.
No Gramma its bed time. Нет, бабушка, время спать.
You put Tessa to bed? Ты уложил Тессу спать?
I'm going to bed! Я ложусь спать!
He went to bed early. Он рано пошел спать.
You're not in bed? Почему ты не спишь?
You bed down in here. Спать будете здесь.
I put them to bed. Я уложила их спать.
Franny, go back to bed. Фрэнни, иди спать.
May I go to bed? Я могу пойти ложиться спать?
I put Daniel to bed. Я уложу Даниела спать.
I'm off to bed." Я ложусь спать».
He can put himself to bed. Он и сам может лечь спать.
I have to go to bed. Мне нужно идти спать.
It's bed time, Master Eric. Пора спать, мсье Эрик.
He was getting ready for bed. Он собирался лечь спать.
Another take and off to bed. Посмотри ещё один дубль и иди спать.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!