Перевод "fahren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fahren"

fahren глагол Спряжение

fuhr / fährt / gefahren

ехать (reisen)

wir fahren in die Berge

Мы едем в горы.

ездить

Fahren Sie oft ins Ausland?

Вы часто ездите за границу?

поехать

Ich werde morgen nach Hokkaidō fahren.

Завтра я поеду в Хоккайдо.

проезжать

Wie kommt es also, dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren?

Итак, как же получается, что люди проезжают не 12000 миль в год, а всего лишь 500 миль?

кататься

Er möchte Einrad fahren lernen.

Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде.

возить

Er trug zu den Terroranschlägen vom September 2001 nicht mehr bei, als seinen Chef zu fahren und an Treffen teilzunehmen.

Кроме того, что он возил своего босса и посещал встречи, он не сделал больше ничего для содействия террористическим нападениям в сентябре 2001 года.

доезжать

Mit welchem Bus kann ich nach ... fahren?

На каком автобусе я могу доехать до…?

переезжать

Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.

Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.

прокатиться

Wäre der Freizeitpark rostig und würde auseinander fallen, dann würden Sie nie eine Fahrt antreten.

Если бы аттракционы в луна-парке были ржавыми и разваливались на части - вы бы никогда не рискнули на них прокатиться.

везти (Fahrz.)

другие переводы 7

свернуть

sich fahren глагол

ехать (reisen)

Ich fuhr nicht besonders schnell.

Я ехал не особо быстро.

ездить

Ich fahre oft nach London.

Я часто езжу в Лондон.

поехать

Ich fuhr naturlich nicht allein

Я поехал, конечно, не один.

проезжать

Das Auto fährt an Ihnen vorbei.

И машина проедет мимо.

кататься

Er möchte Einrad fahren lernen.

Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде.

возить

Ich führe nicht mit allen Leuten Freundschaft.

Я со всякими людьми дружбу не вожу.

доезжать

Was kostet die Fahrt nach…?

Сколько стоит доехать до…?

переезжать

Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.

Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.

прокатиться

Wäre der Freizeitpark rostig und würde auseinander fallen, dann würden Sie nie eine Fahrt antreten.

везти (Fahrz.)

другие переводы 7

свернуть

das Fahren ср.р. существительное Склонение

вождение ср.р.

Das ist wie betrunken Auto fahren, also ein wirkliches Problem.

Как вождение, так и погружение под воду в состоянии алкогольного опьянения опасно в равной степени, поэтому это является действительно серьезной проблемой.

езда ж.р.

Unsere Vorgehensweise besteht darin Mathe zu lernen, wie man alles andere lernt, wie man lernen würde Fahrrad zu fahren.

Поэтому наша модель предлагает изучать математику так же, как вы бы изучали что-либо иное, как вы бы учились езде на велосипеде.

ведение машины ср.р. (Kfz.)

die Fähre ж.р. существительное Склонение

мн. Fähren

паром м.р. (naut.)

Auf der Fähre wurde ihm übel.

На пароме его тошнило.

перевоз м.р. (naut.)

die Fahre ж.р. существительное Склонение

мн. Fahren

сосна ж.р. (regional, Bot.)

Словосочетания с "fahren" (110)

sich fahren - ехать
fort fahren - продолжать
Ski fahren - кататься на лыжах
weg fahren - уезжать
Ballonfahren - полет на аэростате
fahren lassen - упускать
hoch fahren - вскакивать
los fahren - отправляться
Rad fahren - ехать на велосипеде
Boot fahren - кататься на лодке

Контексты с "fahren"

wir fahren in die Berge Мы едем в горы.

Fahren Sie oft ins Ausland? Вы часто ездите за границу?

Ich werde morgen nach Hokkaidō fahren. Завтра я поеду в Хоккайдо.

Wie kommt es also, dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren? Итак, как же получается, что люди проезжают не 12000 миль в год, а всего лишь 500 миль?

Er möchte Einrad fahren lernen. Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ