Translation of "управляемый событиями" to German

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "управляемый событиями"

управляемый событиями adjective Declension

- / -

ereignisgesteuert (IT Basic)

Contexts with "управляемый событиями"

Лишь коротко, что вы понимаете под текущими событиями и вмешательствами там? Nur kurz, wie ist Ihre Meinung zu den derzeitigen Ereignissen dort und zur Intervention?

Это подводный дистанционно управляемый аппарат. Das ist ein ferngesteuertes Fahrzeug am Meeresgrund.

И всё, что вы сможете тут найти, это невероятное несоответствие между ужасающими событиями, которые она описывает, и холодной, расчетливой манерой поведения. Hier sollten Sie auf die unglaubliche Diskrepanz zwischen den schrecklichen Dingen, die sie beschreibt, und ihrem überaus lässigen Auftreten achten.

"Предотвратить или смягчить мигрени, применяя безопасный, управляемый магнитный импульс, приложенный в случае необходимости пациентом." "Verhindere oder mildere Migräne durch sichere, kontrollierte Magnetpulse, die nach Bedarf beim Patienten anzubringen sind."

Суть в том, что пресса в основном кормит нас плохими событиями, потому что именно на это обращает внимание наше сознание. Tatsache ist, dass die Medien es bevorzugen, uns negative Themen zu zeigen, weil unser Verstand genau diesen Themen Aufmerksamkeit schenkt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.