Translation of "так называемый" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "так называемый"

так называемый adjective Declension

- / -

so genannt

Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду.

Das ist der so genannte Ödipuskomplex nach Freud.

sogenannt

Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры.

Und die benutzen einen sogenannten Bin-Packing-Algorithmus.

vorgeblich

Для так называемого проекта демократизации отвержение демократических процессов в ООН не сулило ничего хорошего.

Außerdem verhieß die Ablehnung des demokratischen Prozesses bei der UNO nichts Gutes für das vorgebliche Demokratisierungsprojekt.

Contexts with "так называемый"

Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду. Das ist der so genannte Ödipuskomplex nach Freud.

Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры. Und die benutzen einen sogenannten Bin-Packing-Algorithmus.

Одна группа опасений касается рынка труда - так называемый вопрос "польских водопроводчиков". Eine Reihe von Ängsten betrifft den Arbeitsmarkt - die so genannte Frage des "polnischen Klempners".

Это парень по имени Нобу Нага, так называемый японец-Колумб. Ein Typ mit dem Namen Nobu Naga, der sogenannte janpanische Kolumbus.

Одним из аргументов в пользу вьетнамской войны был так называемый принцип домино. Eines der Argumente für den Vietnamkrieg war die so genannte Domino-Theorie:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.