Translation of "сформировать" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сформировать"

сформировывать verb Conjugation

сформировываю / сформировываешь / - / сформировывают

bilden

Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.

Eine Lösung ist, eine große Koalition zu bilden, wie derzeit in Deutschland.

geformt

О решениях, которые сформировали вашу судьбу.

Die Entscheidungen, die dein Schicksal geformt haben.

formieren (также воен.)

Contexts with "сформировать"

Без участия оппозиции было невозможно сформировать правительство. Es war unmöglich, eine Regierung ohne ihre Beteiligung zu bilden.

Мы живем в мире, сформированном едой, И если мы это осознаем, то сможем использовать еду как мощный инструмент, концептуальный инструмент, чтобы сформировать соответствующее окружение. Wir leben in einer Welt, die von der Nahrung geformt wird, und wenn wir das wissen, können wir die Nahrung als mächtiges Instrument benutzen, ein konzeptionelles Instrument, ein Designwerkzeug, um die Welt anders zu formen.

Но, в принципе, он и Шариф уже договорились сформировать правительство. Doch hat er sich mit Sharif "prinzipiell" darauf geeinigt, eine Regierung zu bilden.

Чтобы сформировать звезду, вам необходим большой шар газа и пыли. Damit sich ein Stern bildet, braucht es den Kollaps eines großen Balls aus Gas und Staub.

Первым из них будет время, которое потребуется победителям для того, чтобы сформировать правительство. Das erste Kriterium wird die Länge jenes Zeitraums sein, bis der Wahlsieger eine neue Regierung bildet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download