Translation of "с трудом" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "с трудом"

с трудом adverb

kaum

я с трудом в это верю.

es ist kaum zu glauben.

mühsam

mit Mühe

Phrases with "с трудом" (1)

поспевать с трудом - mit knapper Not zurechtkommen

Contexts with "с трудом"

я с трудом в это верю. es ist kaum zu glauben.

Политика Януковича значительно ослабит с трудом завоеванную независимость Украины и ее способность создавать более близкие связи с евроатлантическим сообществом, которые поддерживают США. Die Politik von Janukowitsch wird die mühsam errungene Unabhängigkeit der Ukraine und ihre Fähigkeit, engere Beziehungen zur euroatlantischen Gemeinschaft zu verfolgen, was die USA unterstützt hatten, signifikant schwächen.

Я могу лишь с трудом формулировать свои мысли на русском. Im Russischen kann ich meine Gedanken nur mit Mühe in Worte fassen.

С трудом замечал что-либо даже в полутора метрах. Ich konnte kaum noch einen Meter nach vorne schauen.

Это событие имеет жизненно важное значение, потому что с трудом завоеванная независимость Украины и способность осуществлять более близкие связи с евро-атлантическими организациями находятся под угрозой. Dieses Signal ist von entscheidender Bedeutung, denn die mühsam gewonnene Unabhängigkeit der Ukraine und ihre Fähigkeit, engere Beziehungen zu den euroatlantischen Institutionen zu verfolgen, sind bedroht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.