Translation of "набивать" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "набивать"

набивать verb Conjugation

набиваю / набиваешь / - / набивают

voll stopfen

мы, как нация, должны начать думать о расходах, росте и кормлении наших детей едой, которая не набита химией.

Aber wir, als Nation, müssen darüber nachdenken, Nahrung anzupflanzen, zu konsumieren und unseren Kindern zu geben, die nicht mit Chemikalien vollgestopft ist.

stopfen

anfüllen

Phrases with "набивать" (11)

набивать карман - sich bespicken
набивать карманы - sich die Taschen füllen
набивать мошну - den Beutel bespicken
набивать оскомину - stumpfe Zähne bekommen
набивать руку - Fertigkeit erlangen
набивать себе карман - sich bespicken
набивать себе карманы - sich die Taschen füllen
набивать себе оскомину - stumpfe Zähne bekommen
набивать себе шишку - sich ein Horn stoßen
набивать трубку - sich eine Pfeife stopfen

Contexts with "набивать"

мы, как нация, должны начать думать о расходах, росте и кормлении наших детей едой, которая не набита химией. Aber wir, als Nation, müssen darüber nachdenken, Nahrung anzupflanzen, zu konsumieren und unseren Kindern zu geben, die nicht mit Chemikalien vollgestopft ist.

Пассажиры, пытающиеся избежать этих сборов, набивают столько, сколько смогут, в ручную кладь, помещаемую в верхние багажные отсеки, из-за чего в этих отсеках часто не хватает места. Passagiere, die versuchten, diese zu umgehen, haben deshalb soviel wie möglich ins Handgepäck gestopft, was zur Folge hat, dass die Gepäckfächer über dem Sitz häufig überfüllt sind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.