Translation of "костюм" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "костюм"

костюм m noun Declension

pl. костюмы

der Anzug m

Этот костюм слишком узок мне.

Dieser Anzug ist mir sehr eng.

das Kostüm n (театр.)

На костюмы авторское право также не распространяется.

Ein Kostüm kann man auch nicht urheberrechtlich schützen.

die Tracht f

Phrases with "костюм" (15)

купальный костюм - Badeanzug
вечерний костюм - Gesellschaftsanzug
женский спортивный костюм - Trainingsanzug für Frauen
карнавальный костюм - Karnevalskostüm
костюм - комбинезон - Overall
костюм комбинезон - Overall
костюм тройка - dreiteilige Anzug
легкий костюм - leichte Anzug
маскарадный костюм - Maskenkostüm
маскировочный костюм - Tarnanzug

Contexts with "костюм"

Этот костюм слишком узок мне. Dieser Anzug ist mir sehr eng.

Репортер из Боготы предположил, что, поскольку ее предпочитали, встречали овациями, и она была кандидаткой, которая получила все предварительные награды (кулинарное соревнование Остеры, зрительское голосование за лучший национальный костюм, и Королева-Мать), "что возбудило ревность других кандидаток, спровоцировало стресс у королевы, и как следствие она не блистала на сцене". Ein Journalist aus Bogota deutete an, dass die Tatsache, dass sie die Bevorzugte war, die alle Beifälle einheimste und die im Vorfeld alle Preise bekommen hatte (Gastronomie-Wettbewerb Oster, Publikumsabstimmung über das beste handgeschneiderte Kostüm und Reina Madre), "die anderen Kandidatinnen eifersüchtig gemacht hatte, was die Königin stresste, die deshalb auf der Bühne nicht glänzen konnte."

Это костюм мне слишком велик. Dieser Anzug ist mir zu groß.

посетитель занимает место моделей и должен дефилировать по подиуму, созерцая "зрителей" из грез, которые сверкают шедеврами от Валентино, такими как платье, которое выбрала Жаклин Кеннеди для своей свадьбы с Аристотелем Онассисом, костюм, который использовала Моника Витти в "Ночи", или пальто из шерсти и кожи, которое принадлежало императрице Фара Диба. der Benutzer nimmt den Platz des Modells ein und geht den Laufsteg entlang, um eine traumhafte "Audienz" zu bewundern, die Meisterwerke von Valentino trägt, wie beispielsweise das Kleid, das Jackie Kennedy für ihre Hochzeit mit Aristóteles Onassis wählte, die Kostüme, die Monica Vitti in "La Notte" trug, oder ein Mantel aus Wolle und Leder, der der Kaiserin Farah Diba gehörte.

Я должен отдать костюм в чистку. Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.