Translation of "заботиться" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заботиться"

заботиться verb Conjugation

забочусь / заботишься / - / заботятся

pflegen

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

sich kümmern

Она заботиться о зубах 7,000 детей.

Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern.

sorgen

Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире.

Du kriegst wirklich beigebracht, wie man Sorge trägt zur Erde.

sich sorgen

betreuen

other translations 2

hide

Phrases with "заботиться" (1)

заботиться о безопасности - sichern

Contexts with "заботиться"

Она заботиться о зубах 7,000 детей. Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern.

Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире. Du kriegst wirklich beigebracht, wie man Sorge trägt zur Erde.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе. Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

То, что суд не должен делать - это выносить постановление о том, чтобы больница продолжала заботиться о Голубчуке, вопреки мнению ее профессионалов в сфере здравоохранения. Das Gericht sollte jedoch nicht das Krankenhaus verpflichten, Golubchuk entgegen der Beurteilung der Ärzte weiter zu betreuen.

Это те дети, о которых мы должны заботиться. Das sind die Kinder, um die wir uns kümmern sollen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.