Translation of "еле" to German
Advert
Dictionary translations for "еле"
Phrases with "еле" (4)
- еле волочить ноги - sich mühsam fortschleppen
- еле ноги волочить - sich mühsam fortschleppen
- еле ноги уносить - sich nur mit Mühe retten
- еле уносить ноги - sich nur mit Mühe retten
Contexts with "еле"
После того, как Франция еле удержалась после первого круга турнира, Зидан оказался на высоте и привёл команду к порогу второго чемпионства.
Nachdem Frankreich die erste Runde des Turniers kaum überstanden hatte, zeigte sich Zidane in Topform und führte die Mannschaft an den Rand eines zweiten Weltmeistertitels.
Американский ипотечный рынок по-прежнему еле дышит:
Amerikas Hypothekenmarkt wird nach wie vor künstlich am Leben gehalten:
Напряжение нарастает, потому что хотя экономика и еле волочит ноги, никто не предпринимает никаких мер.
Die Spannung im Iran hat sich enorm gesteigert, weil niemand etwas im Sinne des Aufbaus der zusammenbrechenden Wirtschaft unternimmt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert