Translation of "дружелюбный" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дружелюбный"

дружелюбный adjective Declension

дружелюбнее / -

freundlich

С другой стороны, Аккордеон, дружелюбный автобус.

Auf der anderen Seite haben wir Accordion, den freundlichen Bus.

Contexts with "дружелюбный"

С другой стороны, Аккордеон, дружелюбный автобус. Auf der anderen Seite haben wir Accordion, den freundlichen Bus.

И дня не проходит без того, чтобы какая-нибудь крупная газета какой-нибудь Западной страны не предложила мудрый и специфический, но зачастую не очень дружелюбный, совет далёким странам, борющимся за демократию, о том, чтo они "обязаны" делать, чтобы заслужить одобрение "международного сообщества". Kaum ein Tag vergeht, ohne dass eine große westliche Zeitung fernen, um ihr Überleben kämpfenden Demokratien kluge und detaillierte, aber oft nicht sehr freundliche Ratschläge gibt, was sie tun "müssen", um die Anerkennung der "internationalen Gemeinschaft" zu erlangen.

Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными. Gutaussehende Menschen werden immer als freundlicher beurteilt.

"Я знаю кто ты, - сказал он дружелюбно. "Ich weiß, wer du bist", sagte er freundlich.

Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата. Seine amerikanischen Befrager beschrieben ihn als einen freundlichen Psychopathen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.