Translation of "доброжелательный" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доброжелательный"

доброжелательный adjective Declension

доброжелательнее / -

freundlich

За богато накрытым столом все особенно доброжелательные.

An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.

wohlmeinend

Однако ЕС вместе с тем не должен позволять России доводить все до состояния доброжелательного несоответствия.

Aber ebenso wenig sollte die EU Russland gestatten, sie auf ein Maß wohlmeinender Bedeutungslosigkeit zu reduzieren.

Phrases with "доброжелательный" (1)

доброжелательный совет - wohlgemeinte Rat

Contexts with "доброжелательный"

За богато накрытым столом все особенно доброжелательные. An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.

Однако ЕС вместе с тем не должен позволять России доводить все до состояния доброжелательного несоответствия. Aber ebenso wenig sollte die EU Russland gestatten, sie auf ein Maß wohlmeinender Bedeutungslosigkeit zu reduzieren.

Он доброжелательно принял эти предложения в январе 2003 года. Er begrüßte diese Vorschläge im Januar 2003 äußerst freundlich.

Если ты не можешь сказать ничего доброжелательного, не говори ничего. Wenn du nichts Freundliches zu sagen hast, dann sag gar nichts.

Мне кажется, это доброе фото, менее устрашающее, более доброжелательное по отношению к виду. Und ich finde das ist ein freundlicheres, weniger bedrohendes Bild, mit mehr Respekt für die Art.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.