Translation of "в то же время" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в то же время"

в то же время adverb

gleichzeitig

Но в то же время.

Aber gleichzeitig.

zugleich

В то же время политика может опровергнуть экономические прогнозы.

Zugleich gelingt es der Politik, wirtschaftliche Prognosen über den Haufen zu werfen.

zur gleichen zeit

Популярная музыка, появлявшаяся в то же время.

Populäre Musik entwickelt sich zur gleichen Zeit.

dabei zugleich

other translations 1

hide

Phrases with "в то же время" (1)

а в то же время - gleichzeitig

Contexts with "в то же время"

Но в то же время. Aber gleichzeitig.

В то же время политика может опровергнуть экономические прогнозы. Zugleich gelingt es der Politik, wirtschaftliche Prognosen über den Haufen zu werfen.

Популярная музыка, появлявшаяся в то же время. Populäre Musik entwickelt sich zur gleichen Zeit.

Но в то же время он был и просто человеком. Und er war obendrein sehr menschlich.

В то же время салоны солярия необходимо регламентировать. Gleichzeitig sollten für Sonnenstudios bestimmte Regularien gelten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.