Translation of "явный" to English
Advert
Dictionary translations for "явный"
- / -
other translations 16
hide
Phrases with "явный" (11)
- явный признак - strong indication
- явный интерес - apparent interest
- явный провал - sheer failure
- явный недостаток - apparent defect
- явный брак - evident defects
- явный плюс - obvious advantage
- явный сервитут - apparent easement
- явный эффект - overt effect
- явный офсайд - clear offside
- явный полюс - salient pole
Contexts with "явный"
Добавлен явный макет в ландшафтной ориентации для Scrumptious.
Added an explicit landscape layout for Scrumptious.
Но в этой аналогии есть явный существенный недостаток.
The analogy has an obvious fatal flaw, though.
Для того чтобы соответствовать статье 46 Венской конвенции о праве международных договоров, это руководящее положение должно предусматривать исключительную ситуацию, при которой нарушение носит явный характер и касается какой-либо нормы внутреннего законодательства государства, имеющей первостепенную важность.
To be consistent with article 46 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, it should provide for the exceptional situation in which a violation was manifest and concerned a rule of the State's internal law that was of fundamental importance.
Клинтон рассказала репортерам, что явный провал американских предложений подключить Иран к переговорам о его ядерной программе означает, что теперь Соединенные Штаты будут настаивать на введении дополнительных санкций против иранского государства.
She told reporters that the evident failure of U.S. offers to engage Iran in negotiations over its nuclear program means the U.S. will now press for additional sanctions against the Iranian government.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert