Translation of "эпохальный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "эпохальный"

эпохальный adjective Declension

- / -

epochal [ˈepɔkəl]

До сих пор регион (за исключением Израиля и Турции) не обращал особого внимания на эпохальный процесс модернизации во всем мире.

Up to now, the region (excluding Israel and Turkey) had more or less missed out on the epochal process of worldwide modernization.

epoch-making

Contexts with "эпохальный"

До сих пор регион (за исключением Израиля и Турции) не обращал особого внимания на эпохальный процесс модернизации во всем мире. Up to now, the region (excluding Israel and Turkey) had more or less missed out on the epochal process of worldwide modernization.

Подавляющее большинство авторов представляют эти события 70-летней давности как подлинно эпохальный рубеж в мировой истории, как победу свободы и демократии над силами гнета и диктатуры. Overwhelmingly, the events of 70 years ago are portrayed as a veritable milestone in world history; a triumph of freedom and democracy over forces of repression and dictatorship.

Может, я мыслю какими-то другими категориями, но 33-процентное снижение эмиграции из России как-то не очень предвещает эпохальный кризис исхода. Maybe I have different standards, but a 33% decrease in emigration out of Russia doesn’t sound like a harbinger of an epochal emigration crisis.

Возможно, конечно, где-то бывает так, что экономика страны устойчиво растет, пока ее важнейшие торговые партнеры не могут выбраться из усиливаемой экономией рецессии. Тем не менее, по-моему, не удивительно, – напротив, вполне ожидаемо, - что на России отрицательно сказывается эпохальный экономический провал Европы. Now perhaps it’s possible for a country to enjoy sustained growth while its most important trading partners are all wallowing in endless austerity-driven recession, but I don’t think it’s a surprise, and in fact is entirely predictable, that Russia is being adversely impacted by Europe’s epochal economic failure.

Он назвал «эпохальной» эту сделку между государственной компанией «Газпром» и ее китайскими партнерами. Putin called the deal between state-run OAO Gazprom and its Chinese partners “epochal.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download