Translation of "штурмовать" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "штурмовать"

штурмовать verb Conjugation

штурмую / штурмуешь / - / штурмуют

storm [stɔ:m]

Штурмовать дом с толпой линчевателей - не выход.

Storming over there with a lynch mob isn't the way.

Contexts with "штурмовать"

Штурмовать дом с толпой линчевателей - не выход. Storming over there with a lynch mob isn't the way.

Ты можешь штурмовать замок но ключей от её сокровищницы тебе не видать, как своих ушей. You might storm the castle but you ain't getting the keys to the treasure room, ever.

Бойцов «Правого сектора» в составе отделений по 12 человек учились занимать перекрестки дорог и штурмовать здания. In squads of twelve, Right Sector members learned how to seize street intersections and storm buildings.

Посольский охранник убил одного из протестующих, что еще больше разъярило толпу. Подстрекаемая местными муллами, она начала штурмовать миссию. One protester was killed by an embassy guard, further outraging the mob, which, incited by local mullahs, proceeded to storm the mission.

Я не предлагаю собираться толпами, чтобы штурмовать баррикады и весить каждого инвестиционного банкира на ближайшем фонарном столбе, хотя это может быть весьма заманчивым. I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.