Translation of "численное превосходство" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "численное превосходство"

численное превосходство n noun Declension

pl. численные превосходства

numerical superiority

В Советском Союзе было принято считать, что лучшее — враг хорошего, если на стороне хорошего численное превосходство.

To the Soviets, good enough was the enemy of better, as long as good enough had numerical superiority on its side.

superiority in strength

outnumbering (Football)

Contexts with "численное превосходство"

В Советском Союзе было принято считать, что лучшее — враг хорошего, если на стороне хорошего численное превосходство. To the Soviets, good enough was the enemy of better, as long as good enough had numerical superiority on its side.

Для Советов «достаточно хорошее» было синонимом слова «лучшее», если это «достаточно хорошее» имело на своей стороне численное превосходство. To the Soviets, good enough was the enemy of better, as long as good enough had numerical superiority on its side.

Несмотря на подавляющее техническое и численное превосходство коалиции над третьесортным военным противником, ей не хватило боеприпасов и оружия по целому ряду направлений. Despite its overwhelming technological and numerical superiority against a fifth-rate military opponent, the coalition faced shortfalls in ammunition and weaponry in a number of areas.

Несмотря на то, что Запад считал Советский Союз несокрушимой силой, московские военные стратеги делали ставку лишь на равенство сил или на незначительное численное превосходство над силами НАТО. Despite the Western image of the Soviet steamroller, Moscow's planners were only counting on parity or perhaps a slight numerical superiority over NATO forces.

Оба они черпали вдохновение из концепции, возникшей в результате отчаянных поисков образцов вооружений в конце Второй мировой войны, когда военно-воздушные силы союзников получили численное превосходство над немецкими ВВС. Both drew inspiration from the concept produced in the frantic search for a weapon at the end of World War II, when Allied aircraft had achieved numerical superiority over the German force.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.