Translation of "финляндизация" to English
Advert
Dictionary translations for "финляндизация"
Contexts with "финляндизация"
Так называемая «финляндизация» не была наилучшим результатом.
So-called “Finlandization” wasn’t the best outcome.
Не надо далеко ходить по Европе, чтобы услышать слухи о том, что своего рода "финляндизация", возможно, стала бы разумным компромиссом для таких стран, как Украина и Грузия.
As welcome as Clinton's recent clear words were on the need to defend the right of countries to decide their own fate, you don't have to go very far in Europe to hear whispers that some kind of new "Finlandization" might be a reasonable compromise for countries like Ukraine and Georgia.
Такой же нужной, как недавняя недвусмысленная речь Клинтон, стала необходимость защищать право стран решать свою собственную судьбу. Не надо далеко ходить по Европе, чтобы услышать слухи о том, что своего рода «финляндизация», возможно, стала бы разумным компромиссом для таких стран, как Украина и Грузия.
As welcome as Clinton’s recent clear words were on the need to defend the right of countries to decide their own fate, you don’t have to go very far in Europe to hear whispers that some kind of new “Finlandization” might be a reasonable compromise for countries like Ukraine and Georgia.
Участники холодной войны даже с насмешкой прозвали ее «финляндизацией».
Cold Warriors even dubbed it, derisively, “Finlandization.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert